Se entrambi i contendenti sono stati annientati, perché continuate la guerra?
Ako su obje strane uništene, zašto se nastavljate boriti?
Probabilmente ha pensato che se entrambi siete frigidi il problema non si pone.
Mislio je, ako ste oboje frigidni, nema problema.
Se entrambi steste affogando nel Fiume, salverei prima te.
Ako bi se vi, oboje, davili u reci, ja bih prvo tebe spasao.
Se fosse stato lei, potrebbe voler pensare a cosa succedera' a suo figlio se entrambi i genitori finissero in carcere.
Ако сте то Ви, можда ћете хтети да размислите шта ће да буде са вашим дететом ако му оба родитеља заврше у затвору.
Se entrambi se ne vanno in giro a scopare, e' una cosa.
Ako se oni oboje krešu okolo, to je jedna stvar.
Perche' non se ne interessa l'Unita' Antirapine, se entrambi i ladri, in realta', sono scappati?
Šta je èudno u tome kad su oba pljaèkaša stvarno pobegla?
Da ora in poi, verranno incoronati due vincitori, se entrambi provengono dallo stesso distretto.
Од сада па надаље, могу да буду крунисана 2 победника, ако обоје долазе из истог округа.
Ma se entrambi stavano scappando, perche' non l'hanno arrestato con Danell?
Ako su obojica bežali, zašto nije uhapšen sa Danelom?
Potremmo testarlo tra di noi, eliminare eventuali bug, e se entrambi pensiamo che sia valido, allora lo rilasceremo al pubblico.
Možemo to interno testirati, izbaciti bubice, pa ako oboje budemo mislili da je dobro, onda æemo to dati u javnost.
Si', le e' concesso di avere un Compagno Emotivo se entrambi gli avvocati sono d'accordo.
Dozvoljeno je da ima emocionalnu pratnju, ako oba advokata pristanu.
Ci farebbe piacere se entrambi veniste laggiu' a dare un'occhiata.
Voleli bi da oboje doðete i vidite kako to izgleda.
Nessuno dei due, mio amore, se entrambi ti dispiacciono.
Ni, draga ljubav, ako vam se ne dopada ni.
Se entrambi saremo qui... per entrambi sara' tutto chiaro.
Ili æemo oboje biti ovdje pa æemo znati.
Perche' lo sai che provi ancora qualcosa, e anche lei, e io ci daro' un taglio se entrambi lo ammetterete.
Zato što znaš da i dalje gajiš oseæanja, kao i ona, i prestaæu ako vas dvoje priznate.
Perche' anche se entrambi odiamo ammetterlo, ci teniamo a queste cose.
Zato što koliko god nam teško bilo da priznamo, stalo nam je do tih stvari.
Okay, cosa succedera' se entrambi moriamo...
Šta bi se desilo kad bismo oboje umrli?
Ok, senti... se entrambi andiamo a New York, perche' non noleggiamo una macchina... e ci dividiamo il viaggio?
Oboje idemo u New York. Hajde da unajmimo auto i podijelimo trošak.
Se entrambi i genitori sono Wesen, allora lo sara' anche il figlio.
Ako su oboje roditelja Veseni, i dete æe biti.
Tu credi che ci separeremmo, se entrambi avessimo successo?
Li-ti misliš bismo stvarno otuđili Ako smo oboje postali uspješni?
Dunque... se entrambi portate le videocamere, saremo in grado di vedere quel che fate e di identificare chiunque ci sia nel casino', va bene?
Sada... sada oboje nosite kamere, tako da æemo biti u stanju da vidimo ono šta radite, i identifikujemo ko bude u kockarnici, u redu?
Per mettervi alla prova, per vedere se entrambi...
Da vas izazovem i vidim da li...
Beh, penso di potermi inventare qualcosa se... entrambi lo vorrete.
Mislim, da do tad mogu nešto smisliti, ako oboje... želite, da se ukljucim.
Se entrambi i candidati sono di fanatici del controllo delle armi, - allora tutta l'elezione ruota attorno a...
Ako su oba imena na listiæu zaluðeni kontrolom posedovanja oružja, onda æe se èitavi izbori vrtiti oko...
Se entrambi rilasciamo una dichiarazione, per lui è finita.
Budemo li ti i ja govorili službeno, s njim je gotovo.
Non se entrambi siamo chiari su quello che sta succedendo.
Ne ako oboje znamo šta se stvarno dešava.
Che ne dici se entrambi assumiamo il ruolo di soci dirigenti ad interim?
Šta kažeš da obojica radimo kao privremeni upravljaèki partneri?
in questo momento nella nostra vita comune, in cui il mondo è pieno di fratture e rancore e paura, mi rivolgo, in questa lettera semplicemente a te, anche se entrambi sappiamo che ci sono molti te, dietro a questo ''tu'' e molti me dietro a questo ''io''.
U ovom trenutku u našim običnim životima, kad je svet pun razdora i pakosti i straha, adresiram ovo pismo jednostavno na vas, iako i vi i ja znamo da je mnogo vas iza ovog "vi", i mnogo je nas iza ovog "ja".
Ha senso che un fungo scambi sostanze nutritive con un albero se entrambi ne traggono vantaggio.
Za gljivu ima smisla da razmenjuje hranu i šećer iz tla sa drvetom - obe strane imaju korist.
0.47919011116028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako su obje strane uništene, zašto se nastavljate boriti? 